Apache::Request の param メソッドは case-insensitive なんですな。
libapreq で table API を使ってるからしゃーないけど、微妙ー。